2022年2月1日,北京外国语大学驻北京冬奥村志愿者为参加北京冬奥会的挪威代表团送去新春祝福。
新年伊始,北京冬奥村在红灯笼、中国结、春联、“福”字的装点下洋溢着浓浓的节日氛围。新春佳节之际,来自北京外国语大学欧洲语言文化学院挪威语专业的任梓彰等志愿者,为参加此次冬奥会的挪威运动员及随队工作人员精心挑选了富有中国特色的节日贺卡,并用中、挪双语书写新春祝福。
正月初一上午,志愿者们利用来到挪威代表团所在公寓,并向其赠送新春贺卡并向挪威运动员们介绍春节文化。春节是中国最重要的传统节日,背后蕴含着深邃的文化内涵和丰厚的文历史底蕴。此次北京冬奥会开幕之际恰逢新春佳节,许多外国运动员也对春节产生了浓厚的兴趣,积极表示希望能够多了解和学习中国文化。任梓彰同学用流利的挪威语向挪威代表团领队安比约尔格(annbjørg)介绍了中国的年俗文化,并教会了她如何用中文表达新年祝福。此外,任同学还向挪威运动员介绍了中国的茶文化以及举世闻名、联通中外的“茶马古道”。挪威运动员对奥组委和北外志愿者们送来的祝福和精心安排感到非常温暖,他们也表示期盼着本届北京冬奥会能够顺利举办,预祝中挪健儿在赛场上取得好成绩。
来自北京外国语大学冬奥志愿者任梓彰在此次冬奥期间担任北京冬奥村挪威代表团助理,负责挪威代表团对接联络、交通协调、随团翻译等工作并有幸参与了此次“新春送祝福”活动。活动期间他将课上所学挪威语和挪威国情文化“学以致用”,通过前期准备积累传统文化相关词汇,最终为挪威友人展示中国传统文化精华。任梓彰表示,能够有机会使用挪威语介绍中国传统文化、向世界讲好中国故事让他感到无比骄傲。当挪威友人努力用刚刚学会的中文说出“新年快乐”、送出新年祝福,他的内心充满了自豪和喜悦。
习近平总书记强调:”办好北京冬奥会、冬残奥会是党和国家的一件大事,是我们对国际社会的庄严承诺”。2021年,在北京外国语大学迎来八十华诞之际,习近平总书记给北外的老教授们回信中强调,“深化中外交流,增进各国人民友谊,推动构建人类命运共同体,讲好中国故事,需要大批外语人才,外语院校大有可为。”本届冬奥会,北京外国语大学是派出专业志愿者人数最多、分布最广的高校,北外师生将全力以赴,服务冬奥。在服务期间发挥自身外语优势,结合中国优秀传统文化,讲好中国故事,传播好中国声音,向世界展示真实、立体、全面的中国!